Deborah Dietterle, ehemals Schülerin des Kopernikus Gymnasium Wasseralfingen, hat sich als Deutschlandsiegerin  des „Juvenes Translatores“ - einem Wettbewerb der Europäischen Kommission zur Auszeichnung der besten Jungübersetzer/-innen – in der Kategorie „Sieger/ Preisträger/ Auszeichnungen“ beworben.

Eine so talentierte Schülerin in der Region zu haben ist keine Selbstverständlichkeit, weshalb es uns umso mehr freut, sie als Leistungsträgerin der Region Ostwürttemberg bezeichnen zu können

Deborah Dietterle hatte beim „Juvenes Translatores“ die Aufgabe einen Text, den professionelle Übersetzer der Europäischen Kommission erstellt hatten, aus einer der 24 EU-Amtssprachen in eine andere zu übersetzen. Deborah Dietterle setzte sich mit ihrer Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche bundesweit gegen 340 weitere Teilnehmende durch und durfte als Deutschlandsiegerin zur Preisverleihung nach Brüssel reisen.

Bildquelle: Juvenes Translatores